Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the floor is not hogged

  • 1 tomar la palabra sin dejar hablar a los demás

    (v.) = hog + the floor
    Ex. He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.
    * * *
    (v.) = hog + the floor

    Ex: He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.

    Spanish-English dictionary > tomar la palabra sin dejar hablar a los demás

  • 2 conferenciante

    f. & m.
    1 speaker.
    2 lecturer, speaker, parleyer, discussant.
    * * *
    1 lecturer
    * * *
    noun mf.
    * * *
    * * *
    masculino y femenino lecturer
    * * *
    = lecturer, speaker, public speaker, conferencer, presenter.
    Ex. He was one of the first lecturers at the early MARC institutes, at a time when automation was that great new trend that everyone wanted to know about, but about which only a few had some knowledge.
    Ex. The audience interaction with the speakers at all three meetings has been painstakingly transcribed and edited.
    Ex. He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.
    Ex. The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.
    Ex. The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/ presenter of the paper.
    ----
    * conferenciante célebre = celebrity speaker.
    * conferenciante invitado = guest speaker, visiting speaker, invited speaker.
    * conferenciante principal = keynote speaker.
    * * *
    masculino y femenino lecturer
    * * *
    = lecturer, speaker, public speaker, conferencer, presenter.

    Ex: He was one of the first lecturers at the early MARC institutes, at a time when automation was that great new trend that everyone wanted to know about, but about which only a few had some knowledge.

    Ex: The audience interaction with the speakers at all three meetings has been painstakingly transcribed and edited.
    Ex: He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.
    Ex: The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.
    Ex: The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/ presenter of the paper.
    * conferenciante célebre = celebrity speaker.
    * conferenciante invitado = guest speaker, visiting speaker, invited speaker.
    * conferenciante principal = keynote speaker.

    * * *
    lecturer
    * * *

    conferenciante, (AmL)
    ◊ conferencista sustantivo masculino y femenino

    lecturer
    conferenciante mf lecturer

    ' conferenciante' also found in these entries:
    Spanish:
    expositor
    English:
    lecturer
    - speaker
    - guest
    * * *
    speaker
    * * *
    m/f lecturer
    * * *
    : lecturer
    * * *
    conferenciante n lecturer / speaker

    Spanish-English dictionary > conferenciante

  • 3 para que

    adv.
    what for, wherefore, why.
    * * *
    so that
    * * *
    so that, in order to
    * * *
    = in order that, so that, seeing that
    Ex. In order that the plans be better understood, it is essential that the aims of the library be outlined first.
    Ex. This access is achieved by organising the tools so that a user may search under a specific access point or heading or index term, for example, subject term, author, name, title, date.
    Ex. He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.
    * * *
    = in order that, so that, seeing that

    Ex: In order that the plans be better understood, it is essential that the aims of the library be outlined first.

    Ex: This access is achieved by organising the tools so that a user may search under a specific access point or heading or index term, for example, subject term, author, name, title, date.
    Ex: He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.

    Spanish-English dictionary > para que

  • 4 con vistas a que

    Ex. He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.
    * * *

    Ex: He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.

    Spanish-English dictionary > con vistas a que

  • 5 orador

    m.
    1 speaker, lecturer, public speaker, orator.
    2 service speaker.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 speaker, orator
    * * *
    orador, -a
    SM / F speaker, orator frm
    * * *
    - dora masculino, femenino speaker
    * * *
    = communicator, orator, public speaker.
    Ex. More and more communicators are turning to graphics as a universal language = Cada vez más comunicadores están recurriendo al uso de los gráficos como lenguaje universal.
    Ex. He pronounced his poetry and his marvelous tumbling prose like an inspired orator, which he was.
    Ex. He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.
    ----
    * orador callejero = soapbox orator.
    * orador improvisado = soapbox orator.
    * * *
    - dora masculino, femenino speaker
    * * *
    = communicator, orator, public speaker.

    Ex: More and more communicators are turning to graphics as a universal language = Cada vez más comunicadores están recurriendo al uso de los gráficos como lenguaje universal.

    Ex: He pronounced his poetry and his marvelous tumbling prose like an inspired orator, which he was.
    Ex: He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.
    * orador callejero = soapbox orator.
    * orador improvisado = soapbox orator.

    * * *
    masculine, feminine
    speaker
    es muy buen orador he's a very good speaker o ( frml) orator
    * * *

    orador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    speaker
    orador,-ora sustantivo masculino y femenino speaker, orator

    ' orador' also found in these entries:
    Spanish:
    oradora
    - tribuna
    - tribuno
    English:
    abstract
    - arouse
    - heckle
    - heckler
    - microphone
    - orator
    - speaker
    - win over
    * * *
    orador, -ora nm,f
    speaker;
    un gran orador a great speaker o orator
    * * *
    m, oradora f orator
    * * *
    orador, - dora n
    : speaker, orator
    * * *
    orador n speaker

    Spanish-English dictionary > orador

См. также в других словарях:

  • SS Edmund Fitzgerald — Edmund Fitzgerald redirects here. For other uses, see Edmund Fitzgerald (disambiguation) …   Wikipedia

  • No Surrender (2008) — Promotional poster featuring Samoa Joe Tagline(s) No retreat, No Surrender[1] …   Wikipedia

  • Curling — Highest governing body World Curling Federation N …   Wikipedia

  • Polo — For other uses, see Polo (disambiguation). Polo players Polo is a team sport played on horseback in which the objective is to score goals against an opposing team. Sometimes called, The Sport of Kings , it was highly popularized by the British.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»